El bate mágico

Siguiendo con la línea de publicar todo lo posible de Gosho Aoyama, debido al éxito de Detective Conan y a la buena acogida de las anteriores obras publicadas, Planeta DeAgostini nos trae ahora El bate mágico, un manga sobre béisbol con componentes mágicos.

Shigeo Nagashima es un joven estudiante de instituto aficionado al béisbol. Su nombre se pronuncia, aunque no escribe, igual que el de un famoso jugador de béisbol japonés (conocido como Mister Giants, en referencia al equipo de béisbol de Tokio en el que jugó) y esto le ha llevado a ser nombrado el “número 4, tercera base”, el alma del equipo, pese a que su estilo es más bien pésimo. De hecho no logra conectar ni un solo “hit” en ningún partido, pero se entrena duro para conseguirlo.
Un día entra en una tienda de deportes y un viejo le ofrece poseer el bate del dios del béisbol, Babe Ruth (seguramente el jugador de béisbol estadounidense más famoso de la historia), con el que podrá acertar a todos los lanzamientos que le hagan, siempre que introduzca determinada cantidad de dinero en su bolsillo. A mayor cantidad de dinero, más fuerte será el golpe que realice.
Con este mágico bate, Nagashima logrará por fin conectar buenos lanzamientos e incluso realizar algún que otro “sayonara home run”, pero a costa de su bolsillo, nunca mejor dicho. Esto le llevará a combinar los entrenamientos con un trabajo de camarero y ahí conocerá a una chica por la que empezará a sentir algo especial.

Si algo tienen los manga de Aoyama, es su sello personal. Desde el inconfundible estilo de dibujo (narices triangulares, orejas “de soplillo”, evidente comicidad y ausencia de fondos) hasta la inclusión de elementos deportivos, pasando por la inevitable relación amorosa, su pequeña dosis de humor y algún detalle mágico o de ciencia ficción. Y, desde luego, El bate mágico contiene todos estos elementos. Es un manga divertido y emocionante, que recuerda ligeramente por su tono y la pasión por el béisbol que destilan sus protagonistas a Miracle Giants Dômu-kun (que fue emitida en nuestro país por, almenos, una televisión autonómica bajo el nombre de Dome, el petit geni del beisbol), pero que también puede recordar a otros muchos manga, así como en novelas o películas, en los que aparecen viejos misteriosos en pequeñas tiendecitas vendiendo objetos extraños y mágicos.
Los manga deportivos, en general, han gozado de un éxito relativo en nuestro país. Las series televisivas de béisbol, fútbol o baloncesto han conseguido enganchar a aficionados y no aficionados al deporte con series como Bateadores, Oliver y Benji o Slam Dunk, sin embargo tampoco ha habido una enorme avalancha de series deportivas y las versiones en manga se pueden contar con los dedos de una mano (y suelen corresponder a los mismos éxitos televisivos). La ventaja de este manga deportivo es que no hay que ser un aficionado al béisbol, ni tan siquiera entender este deporte, para poder disfrutar de él. La historia que se cuenta es suficiente en si misma como para enganchar y los detalles que se dan sobre el béisbol suficientes para entender lo que ocurre en cada instante (pese a que en algún momento resulte complicado seguir tantas entradas y algún que otro detalle de vocabulario específico que, afortunadamente, la edición española resuelve con un pequeño glosario al final del tomo).

En definitiva, una obra interesante y recomendable tanto para fans de Aoyama como para aquellos que aún no le hayan descubierto, para los aficionados al béisbol y para los que no sepan nada de este deporte. Entre otras cosas, por ser un tomo único editado impecablemente. Tapas blandas con sobrecubierta, formato de lectura japonés, buena traducción respetando los nombres originales y sin traducir onomatopeyas, rotulación correcta en papel blanco y con impresiones tanto de negro como de gris a muy buena calidad. Posiblemente una de las mejores ediciones que ha hecho Planeta en los últimos tiempos. Espero que sigan así, tanto en el formato como en la línea de publicar todo lo habido y por haber de Gosho Aoyama, entre otras cosas porque aún sueño con el día en que veamos Yaiba publicado en castellano.