Futaba-kun Change - A Whole New you

Chico que se convierte en chica, enamorado de su mejor amiga sin atreverse a decírselo y rodeado de una panda de extravagantes personajes. No, no es Ranma. Es Futaba-kun Change, obra de Hiroshi Aro y, aunque las comparaciones entre ambas son inevitables, no tienen nada que ver mas allá de algunas coincidencias de planteamiento.

Para empezar, Futaba-kun es mas corta. Dura solo 8 volúmenes publicados en la revista Shonen Jump de Shueisha. Desde el año pasado esta siendo publicada en los USA por Studio Ironcat, que ahora han empezado a recopilarla en forma de novela gráfica. El primer volumen es este "A whole new you" y tiene en portada una ilustración hecha especialmente por el autor.

Este volumen recoge todo el volumen 1 japonés, incluyendo un par de historias cortas nuevas del propio autor (quien se caricaturiza como un cocodrilo) sobre su visita a una convención americana invitado precisamente por Studio Ironcat.

Vayamos con la historia:

Futaba Shimeru es un chico bastante normal y corriente al que le gusta su amiga Misaki y que es miembro del club de lucha libre de su instituto (por cierto que el instituto se llama Komatane, es decir, "vaya un problema") Un día durante el recreo sus compañeros del club le enseñan una revista erótica (que el primo de uno se ha traído de América y que por lo tanto no lleva la censura japonesa). Futaba decide echarle un vistazo en los lavabos antes de clase pero mientras lo hace empieza a sentirse mal y se desmaya. Cuando vuelve en si se mira al espejo y ve.. a una chica rubia. Se da cuenta que tiene pechos, pero no se lo cree y se desnuda, quedándose solo con la chaqueta del uniforme. En ese momento entran sus compañeros del club de lucha libre a los lavabos y uno de ellos se le tira encima. Futaba se deshace de él con un movimiento de lucha libre y escapa saltando por la ventana (y cargándose el cristal), logrando esconderse finalmente en la enfermería donde se queda dormido. Cuando se despierta vuelve a ser un chico y ve a su lado los pantalones que se le habían roto antes, arreglados (ha sido Misaki).

Luego en su casa vuelve a mirar la revista y se vuelve a convertir en chica. Justo en ese momento entra su hermana mayor Futana en la habitación quien, ante la sorpresa de Futaba, grita: "¡Mama, Papa! ¡Futaba se ha convertido en adulto!". En el salón su padre le explica que todos en su familia son sexocambiantes y cambian de sexo cuando se excitan y que en realidad, ¡es él quien le dio a luz!

Los personajes

Futaba Shimeru / Futaba-chan

El protagonista. Miembro del club de lucha libre. Esta enamorado de Misaki. Cuando se excita se convierte en chica, Futaba-chan.
Como Futaba-chan llega a la escuela como una estudiante de intercambio y se convierte en la mejor amiga de Misaki. Y pronto, también, en una idol.

Misaki Shima

Le gusta Futaba pero no se atreve a decírselo. Cree en los "hechizos de buena suerte" (como llevar cogido en las bragas un trozo de papel con el nombre de quien le gusta o regalarle algo cosido con hilo rojo), los amuletos y los horoscopos.

Shushendo Negiri

La mejor amiga de Misaki. Solo piensa en como sacar dinero de cualquier situación (a lo Nabiki vaya).

Futana Shimeru

La hermana mayor de Futaba que va a la universidad. Lógicamente, se transforma en chico. Es muy decidida y no tiene complejos. Le gustan las chicas en general... ¡incluida Futaba-chan!

Yossher Motomura, Chima y Takeru

Los compañeros de Futaba en el club de lucha libre. Su objetivo es que Futaba-chan sea también miembro del club. Motomura es el capitan.

El Director Hirouin

El director del instituto Komatane quien conoce la "particularidad" de Futaba y le ayuda inscribirse también como Futaba-chan. Dice que ya gano mucha experiencia con Futana (y Futaba puede imaginarse lo que su hermana llego a hacer ^_^;;). Su moto es "Educación con justicia" y se disfraza como el héroe enmascarado "Justice Maker" autodenominado "el defensor de la justicia en la escuela" (aunque con ese cabezón no engaña a nadie...).

Mr. Sabuyama

Profesor de Futaba, de quien esta enamorado. Es solo amable con los chicos y no le gustan las chicas nada, y le cae mal Futaba-chan en especial.

Estos son los personajes que han aparecido hasta el momento, pero hay mas y aun mas locos.

El manga

El estilo de Hiroshi Aro es sencillo pero correcto y muy efectivo, consiguiendo transmitir las diferentes situaciones, especialmente las cómicas (no olvidemos que esto es una comedia)

Respecto a la calidad general del tomo es mas que aceptable. El papel es blanco (no como alguno que ponen alguna editorial de por aquí), no transparenta mas de lo normal y la calidad de impresión es buena en general (en esta edición han corregido un par de errores de la edición original en comic-book). La traducción parece estar bien hecha e incluye diversas notas al pie como los significados de los nombres.