Jungle wa Itsumo Hale nochi Guu

Hay series "normales", hay series "raras", las hay demenciales, y luego hay algunas series que tras verlas creemos que están mas allá de toda calificación, o para las cuales el adjetivo "demencial" se queda corto (seguro que recuerdas alguna, como Excel Saga por ejemplo).

Este es el caso de Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu, una serie que incluso necesita de alguna explicación para con su título. La traducción mas frecuente que he visto es "La Jungla siempre había estado bien hasta que llegó Guu".

Es más o menos correcta, pero no es literal. "Jungla wa Itsumo" se puede traducir como "la jungla siempre...", "Guu" es el nombre de una de las protagonistas, y "Hale Nochi" es una curiosa expresión, que aunque se utiliza generalmente para hablar del tiempo también puede (¿puede?) utilizarse en otros sentidos, y que indica un cambio para peor.

Esta serie cuenta con muchos personajes, pero empecemos por Hale.

Hale es un niño de poco mas de 11 años, que vive con su madre Weda en la selva (no me preguntéis en cual. En todo caso en una selva muy rara). Weda es aún joven. Tuvo a su hijo muy joven y, precisamente a causa de su embarazo, tuvo que abandonar su casa en la ciudad.

Hale es un niño normal. Estudia, juega, ve la TV, etc. También se ocupa de muchas de las labores de su casa, porque su madre es mas bien despreocupada. A Weda le gusta acostarse tarde tras haber bebido con sus amigas. No le gusta madrugar, ni cocinar, ni limpiar... aunque desde luego quiere mucho a su hijo, eso no quiere decir que no pueda obligarlo a realizar tareas que técnicamente hablando debería hacer ella.

Un día, ya al anochecer, Hale va a buscar bananas. Súbitamente el silencio cubre la selva. Parece que hay algún extraño animal en la selva, y Hale corre a su casa. Pero algo lo persigue. Algo grande, oscuro y sin forma definida. Hale cree soñar que es engullido y enviado a un mundo absurdo y surrealista, donde una curiosa pareja le explica multitud de detalles aparentemente absurdos sobre ese mundo.

Afortunadamente despierta en su casa. ¡Ha sido solo una pesadilla!

Pero... su madre trae a casa a una persona. A una joven niña de cara adorable llamada Guu. Hale tiene sus recelos, y estos no tardaran en verse cumplidos de la peor manera posible.

Guu es casi la protagonista de esta serie junto a Hale. Guu es... aparte de extraña, no es humana. Al menos yo no conozco ningún ser humano que pueda engullir literalmente a las personas, animales, o a cualquier cosa que se le ponga por delante y que acabe en un extraño mundo ubicado en su estomago. Guu puede hacer casi cualquier cosa que se os ocurra (sobre todo si se os ocurren barbaridades) y parece que a Guu le apetece pasar una buena temporada con Hale y su familia.

No me malinterpretéis. Guu en el fondo no es mala, es simplemente un ser travieso, absurdo, incisivo y expedito. Las peripecias que tendrá Hale para evitar que Guu haga de las suyas son hilarantes, aunque esta no es toda la historia. El resto tendréis que verla en la serie.

No es una serie de dos o tres protagonistas. Hay un buen puñado mas de personajes curiosos. Como Reiji, el profesor de la jungla que suele empezar sus clases con una siesta, y las termina de igual modo. Adie y Chet, la típica pareja de enamorados empalagosa que se pelea y reconcilia "para siempre" unas 4 o 5 veces diarias. Un puñado de amigos mas o menos normales, incluyendo a Mari, una niña de 10 años que... bueno, creo que tiene planeado hasta a que universidad irán los hijos que tendrá en un futuro con Hale y posiblemente tenga pensado el color de las cortinas que pondrá en cada habitación cuando se case.

Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu es una serie llena de humor. De un humor que oscila entre lo sutil y lo salvaje y desenfrenado. Con personajes absurdos, situaciones extrañas y en medio de todo el caos, Guu como centro alrededor de quien suelen orbitar las situaciones absurdas.

No siempre Guu será un problema. En muchas ocasiones mostrará a Hale que las cosas no son como él cree siempre que son. Le mostrará también, a su particular manera, que él no siempre tiene razón, que las cosas no son siempre como parecen. Otro tema es el método elegido por esta particular "niña" para conseguir explicarlo.

¿Qué o quien es Guu? Eso es una buena pregunta. Espero que alguien me lo explique algún día.

La serie consta de 26 episodios, que se emitieron en Japón entre el 3 de Abril y el 5 de Septiembre del 2001 por TV Tokyo. En Agosto de ese año empezaron a salir los 7 DVD de los que se compone la serie. A día de hoy no tengo noticia de que se haya licenciado fuera de Japón ni mucho menos noticias de que alguien este interesado en traerla a nuestro país (como de costumbre, si alguien tiene alguna noticia fiable que lo comunique)