Este curioso título esconde otro mas curioso aún; Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto es el nombre original de esta serie, aunque viene en origen con este otro título, Someday´s Dreamer, mas asequible al oído occidental.
El nombre de esta serie se puede traducir como "las cosas que son importantes para los magos", y habéis supuesto bien, la cosa va de magia. Pero una magia como pocas veces había visto enfocada. No como guerreras mágicas que derrotan a villanos, no como magos perversos que luchan contra los "buenos", sino algo más cotidiano.
El escenario es el mundo actual. El lugar donde se desarrolla la historia, como no podía ser menos, es Tokio.
En esta historia, la magia no solo existe, sino que es aceptada por la población. Se sabe que es hereditaria, y los hijos de magos tienen mucha probabilidad de ser también magos.
El ser mago es una profesión como otra cualquiera, sujeta a sus regulaciones y código de conducta. Así pues, un mago debe de estar "colegiado" como tal, y debe de mostrar una identificación para recibir una contraprestación por realizar magia. La magia sólo se utiliza bajo un contrato, en el que alguien pide a un mago que haga algo. Lógicamente con regulaciones y limitaciones, ya que la magia no es todopoderosa y hay cosas que ni siquiera la magia puede conseguir.
En un estado de cosas tan peculiar, la protagonista de esta historia llega a Tokio.
Yume tiene 15 años, y es la primera vez que esta en una ciudad como esta. Ella ha vivido toda su vida en el campo. Nació en Tohno (en la provincia de Iwate). Sus padres son ambos magos, e incluso su madre es una maga de gran prestigio y habilidad. Con todo, ella este verano debe de hacer un curso intensivo en la ciudad bajo la supervisión de un tutor para conseguir tener su licencia que le permita hacer magia legalmente.
Yume no se orienta fácilmente en una ciudad, y se siente bastante perdida en el populoso barrio de Shibuya. Un chico le ayuda a encontrar el camino, y ella ya subida en el tren correspondiente intenta agradecérselo con magia, y sin saber muy bien como bajo la camiseta del muchacho aparecen varias docenas de fajos de billetes.
Por fin, Yume encuentra el lugar donde debe de presentarse ante su tutor. Para su sorpresa el lugar parece ser un local de música (El Pachanga, una sala de baile de música salsa). Ahí se encuentra con uno de los camareros que apenas lleva unos pantalones y poco más, y después conoce a su tutor que resulta ser el dueño del local... y que acaba de salir de la ducha con apenas unos pantalones puestos.
Es un comienzo embarazoso para Yume, pero ve que efectivamente el dueño del local es su tutor. Masami Oyamada es un mago de unos 30 años, que conjunta la magia con su local. Es un mago muy respetado, pero de semblante serio e incluso triste en ocasiones. Cuando hace magia su semblante no muestra sino tristeza, algo que extraña mucho a Yume, que usa la magia con mucha alegría y con su corazón.
El camarero es Go Kato, aunque lo llaman “kera”. Sobrenombre que viene de la onomatopeya de "risa" que es "kera kera". Ambos acogen a la recién llegada con hospitalidad, y Yume ve como sus temores no tienen demasiado fundamento.
Al día siguiente ira a las oficinas de el departamento de magia para recoger su identificación. Ahí se entera de que, nada mas llegar a la ciudad, quebrantó dos normas. El hacer magia sin licencia, y el crear dinero. ¡Buen comienzo¡ En cualquier caso, lo peor viene cuando se encuentra con el muchacho del día anterior que le arroja el dinero a los pies indignado, gritándole que el no ayuda a los demás por dinero.
A partir de aquí, Yume vera que la magia no es siempre la solución a los problemas. A veces el como o porque se hace una cosa puede crear problemas en lugar de solucionarlos, y las cosas no son siempre tan sencillas como parece. La gente puede esperar algo de la magia, y a menudo se encuentran luego con que la magia no puede resolver los problemas de las personas. Puede ayudarlos si, pero no puede reemplazar a su propia voluntad de resolverlos.
Yume conocerá en la ciudad a más gente. A otra maga aprendiz como ella, llamada Angela Charon Brooks. De su misma edad, tiene como tutor a Gipun, un impresionante mago que es el superior de todos en el país. A pesar de eso, Angela rompe mucho las normas al saltárselas para realizar lo que ella cree que es justo. También aprenderá que lo que es justo para uno no siempre lo es para todos.
Nuevos personajes irán apareciendo en la serie, y con la ayuda de cada uno de ellos en diferentes situaciones, Yume aprenderá que la magia es algo hermoso, pero que la voluntad de la gente puede serlo aun más.
La serie tiene una longitud de 12 episodios de una media hora. Emitida entre el 9 de enero del 2003 y el 27 de marzo del 2003 por la TV Asahi, se basa en el manga del mismo nombre de Kumichi Yoshizuki y Norie Yamada serializado en la Comic Dragon.
En el grupo que creó la serie de TV hay que destacar algunos nombres como los que siguen:
La dirección de la serie es de Masami Shimoda, un maestro que nos ha deleitado con series como Ai Yori Aoshi, Boys Be, Macross 7 o la saga de Saber Marionette (J, Again y J to X).
Los diseños de personajes corren a cargo de Michinori Chiba y Nobue Yoshinaga. Del segundo poco se, pero del primero se que trabajo en Crest of Stars y Saber Marionette J.
La serie fue editada en dvd en Japón en 6 volúmenes, y esta siendo editada en los USA por Geneon, que no es sino el numero nombre de Pionner.
Del manga se que hay al menos dos tomos recopilatorios editados, y también hay novelas sobre esta serie.
Aun es desde luego pronto para preguntarse si algún día llegara esta pequeña joya. Su animación es excelente, su música acompaña sin molestar. El dibujo y los efectos especiales son de una calidad sobresaliente para una serie de TV. Toda la serie destila calidad, además de tener una historia original bien narrada y llena de sensibilidad. Sería desde luego una excelente noticia que algún día llegara a nuestro país. Algo que no se debe de descartar a priori, ya que Pionner nos ha obsequiado en el pasado con una buena cantidad de sus obras.
Comentarios
