Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch

Uno de los géneros por excelencia del manga y anime, que ha dado series como Sailor Moon o Sakura Cazadora de cartas, el género magical girl, regresa a sus orígenes y a su vez con frescura con una de las series más seguidas este año gracias a Clan tve. Hablamos de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.

Introducción

Lucía (léase Luchia, conforme al doblaje español) es la princesa sirena del Pacífico Norte. Vive en palacio con su familia y allegados. Pero sus inquietudes y curiosidad hacen que desee conocer la tierra firme. Por ello, un día decide escaparse para dicho propósito. En su viaje, se encontrará con un barco del que cae un pequeño niño, justo antes de que el barco se vea alcanzado por una gran ola que produce un terrible naufragio. Ante tal situación, Lucía decide salvar al pequeño haciendo uso de su perla rosada, que da al pequeño antes de despertarse y marcharse, no sin antes haberse enamorado cada uno del otro.

Pero dicha perla es necesaria para Lucía en su ceremonia de madurez. Por tanto, deberá regresar a tierra firme para recuperarla. En su búsqueda, encontrará a un joven surfista llamado Kaito, que le llama poderosamente la atención y que se parece al pequeño niño de sus recuerdos. Poco después lo encontrará en su mismo instituto y su misma clase, e irá a ver a Kaito al concurso de surf. En él, Kaito sufre una extraña caída y Lucía va en su rescate, viendo que Kaito lleva un amuleto en el que se encierra su perla.

Pero una vez encontrada la perla, la historia no ha hecho más que comenzar. Las perlas poseen un poder especial que permite a las sirenas transformarse en cantantes y a sus canciones como ataque, pues deberán defenderse de sus enemigas pertenecientes a la oscuridad de las tinieblas, que desean apoderarse de dichas perlas para sus propios fines, el resurgimiento de su reino, pues gracias a la obtención de las perlas de las 7 sirenas, podrá convocarse a la diosa Aqua Regina, quien los desterró en el pasado con su poder.

Lucía no estará sola en esta lucha, pues aparecerán otras sirenas en su ayuda. Así, deberán llevar una doble vida como chicas normales en tierra y defensoras de los mares gracias a sus poderes como princesas sirenas. Una vez más, comienza la batalla entre el bien y el mal.

Personajes

Lucía Nanami. Princesa del Pacífico Norte. Color de perla: rosa. Nuestra protagonista es una joven sirena de largos cabellos rubios y ojos azules, y que en su forma humana presenta un pelo más corto y ojos anaranjados. Se traslada a la superficie en búsqueda del niño que salvó de un naufragio, pues le dio su perla mágica, necesaria para su ceremonia de paso a la edad adulta, y que resulta ser Kaito. Con ella podrá transformarse en una cantante para poder luchar contra sus enemigos. Vive en un hotel Perla, propiedad de su hermana y Madame Taki, también sirenas. Es algo torpe y celosa, y a veces actúa sin pensar pero también con un buen corazón.

Hannon Houshou. Princesa del Atlántico Sur. Color de perla: agua (azul). Compañera de Lucía de clase, es también una sirena. Su pelo es azul y sus ojos son similares a los de Lucía, cambiando a azules cuando es sirena. Tiene los intereses propios de las chicas de su edad, esto es, la diversión y los chicos. Es reflexiva, optimista y bastante ligona.

Rina Touin. Princesa del Atlántico Norte. Color de perla: verde. Compañera de clase de Lucía y Hannon, siendo también sirena. De largos cabellos verdes y ojos grises, que se vuelven verdes cuando se transforma. Inicialmente no familiariza con ambas, pero el paso del tiempo permitirá que entablen una verdadera amistad. Tal es así, que se convierte en una hermana mayor para ellas, siempre dispuesta a ayudarlas o darles consejo. Es independiente y de carácter frío, para evitar ser herida por los demás.

Kaito Doumoto. Nuestro protagonista es un joven amante del surf y bastante popular entre las chicas, lo que pone muchas veces celosa a Lucía, quien le rescató en el naufragio en el que murieron sus padres, y de la que se enamoró, guardando su perla y teniéndola como amuleto.

Hippo. Pingüino protector de las princesas sirenas, responsable de que éstas cumplan con sus obligaciones así como evitar que intimen con los humanos.

Nikora Nanami. Hermana mayor de Lucía, dirige el hotel Perla. Conocedora de las historias del fondo marino, podrá aportar información a Lucía y sus amigas.

Madame Taki. Dueña del hotel Perla, utilizará sus poderes de adivinación para ayudar y proteger a las princesas sirenas.

Además de nuestras heroínas y sus amistades, poco a poco se nos irán presentando sus enemigas, dirigidas por alguien que se esconde en la sombra.

El género magical girl

Como habéis podido observar, Pichi Pichi Pitch reúne las características propias del género mahokka o magical girl:
- chicas con poderes, que entran en acción al transformarse
- poseedoras de un objeto que les otorga el poder
- acompañadas por una mascota que hace las veces de guía/informador
- protectoras de la paz del mundo y a su vez jóvenes que deben afrontar los problemas e inquietudes propios de la adolescencia

Como elemento distintivo, nuestras heroínas utilizan sus voces para entonar dulces canciones que son el azote de sus enemigos, huyendo de elementos más recurrentes como varitas, cetros, diademas o similares.

Nuestras heroínas se irán enfrentando de forma repetida a sus enemigas, que serán responsables de los problemas y líos que les suceden. Poco a poco, irán apareciendo nuevos personajes por ambos bandos, que nos permitirán atar los cabos sueltos de la historia, y que participarán junto a nuestras protagonistas en una batalla final decisiva.

Este género, tantas veces utilizado, nos ha aportado magníficas series a lo largo de la historia. Decir Sailor Moon (1992) y Sakura Cazadora de cartas (1996) es suficiente para comprender la importancia de este género en el panorama actual, teniendo también relevancia títulos más recientes como Magical Doremi (1999), Ultra Maniac (2002) o Pretty Cure (2006).

Equipo responsable

El manga original es creado por Michiko Yokote, guionista de series tan exitosas como Blood+, Naruto o Bleach, mientras que el dibujo es realizado por Pink Hanamori.

La adaptación a la pequeña pantalla es realizada por los estudios We’ve, como ya hicieran con la serie Tokio Mew Mew. La dirección recae sobre Yoshitaka Fujimoto, partícipe en series como Earth girl Arjuna, Girl’s High y Hamtaro. La edición de la historia es llevada a cabo por Junki Takegami, guionista de series como Bleach y Gunslinger Girl.

La serie se compone de dos temporadas, Pichi Pichi Pitch, a la que corresponde esta reseña, y Pichi Pichi Pitch Pure, que se desarrolla inmediatamente después del final de la primera temporada, y que no presenta cambios importantes respecto a la anterior, salvo como es evidente la aparición de nuevos personajes y enemigos. Por ello, os informaremos en breve de esta segunda temporada.

Edición en España

Actualmente la serie está siendo emitida en nuestro país a través del canal TDT Clan tve, de Televisión Española, de lunes a viernes a las 12:20 aprox., que son repetidos los fines de semana en torno a las 12:00 (2 episodios) y a las 20:15 aprox. Ya ha sido emitida de forma completa la primera temporada, emitiéndose actualmente la segunda.

La edición española es más que destacable, pues a diferencia de lo que sucede en la mayoría de las series, las diversas canciones que corean nuestras protagonistas han sido traducidas obteniendo un excelente resultado. Si bien la traducción no es del todo fidedigna, está acorde a las características de la serie y al público al que va dirigida.

Por supuesto, os informaremos de su puesta a la venta en DVD puntualmente.

Resumen

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch responde perfectamente al patrón de la series de magical girl, aportando frescura y bellas canciones para los incondicionales de este género que tantos buenos momentos nos ha hecho pasar. Por ello, es una magnífica recomendación para los amantes del mismo, ni más ni menos, sin pretensiones.

¡Sumérgete en el reino de las sirenas!