Como este es un articulo de opinión, no tengo que molestarme en explicar la historia, a los personajes, ni siquiera hacer una lista de música. Buen chollo ¿no?.
Definir exactamente Shojo Kakumei Utena es difícil, tanto que prefiero no hacerlo. Cada persona deberá de llegar a sus propias conclusiones tras ver la serie. De hecho aunque he visto ya media serie sigo sin tener muy claro como describirla.
En cualquier caso, una palabra aparece fácilmente: Revolucionaria. Utena me parece una serie francamente revolucionaria, que rompe esquemas y moldes prefijados. No se parece ni siquiera remotamente al resto de lo que hayáis visto. Las comparaciones son incluso difíciles de hacer. Podríamos decir intentando acercarnos, que Utena tiene el guión enrevesado y complicado de Evangelion, junto a una estética que recuerda a "La Rosa de Versalles".
El tópico de la Princesa Caballero de Tekuza resucita aquí en forma de Utena, una princesa que quiere ser un príncipe. No en el sentido sexual de la palabra. Aunque Utena se empeñe en usar un uniforme en parte masculino, a destacar en deportes enérgicos normalmente reservados a los hombres o incluso aunque algunas de sus compañeras parezcan sentir por ella un interés un tanto especial, no es ese en absoluto el sentido de la frase.
Utena no quiere ser un hombre, en ningún momento se duda de su condición femenina. Pero ella se niega a encajar en unos roles de chica desvalida y sumisa. Quiere ser "un príncipe" en el sentido de ser una persona decidida, una persona que ayuda al desvalido, alguien fuerte en quienes los demás pueden apoyarse.
No es este el único punto especial. La serie tiene una estética muy cuidada con gran abundancia de motivos basados en la rosa, y un diseño de personajes muy especial. Ese diseño tiene un aire "retro" que recuerda en cierto modo a los de los años 60 o anteriores, pero con una estética muchísimo más moderna. Cantos afilados, figuras muy estilizadas. Tiene elementos de shojo, pero sus colores fuertes le dan una fuerza muy particular, huyendo de los típicos tonos pastel.
Una banda sonora llena de fuerza, tremendamente original tanto a nivel de melodía como de letras. Combina de nuevo aires antiguos, incluso clásicos con melodías rápidas de ritmo moderno, en ocasiones incluso dentro de un mismo tema.
Los diseños de exteriores muestran también una arquitectura clásica, barroca y recargada en ocasiones, con el símbolo de la rosa omnipresente. Desde su aparición en los mismos muros de una escuela que por sus dimensiones parece mas bien una fortaleza, hasta los fondos de las tazas de Té y sin olvidar los anillos de los duelistas.
El tempo de la historia también es curioso. Por un lado hace un uso intensivo de reutilización de escenas, combina momentos de calma con otros trepidantes de acción, desde momentos tremendamente simbólicos en los que se usan la mayoría de las repeticiones, hasta momentos de un humor absurdo que sin embargo consiguen integrarse con el resto de la historia.
Tras tanto elogio, ahora se supone que debería de explicar la historia... pero ese no es el cometido de estos párrafos. Solo puedo decir que es una historia oscura, cuyos detalles se van revelando lentamente de capitulo en capitulo. De todas formas, podréis conseguirla muy pronto doblada al castellano, así que tampoco será tan grave que deje ese apartado inconcluso.
Una sola nota final, es que Utena esta siendo doblada ya por una cadena Sudamericana, pero con el nombre de "La Hermandad de la Rosa". Me temo que con bastantes cambios en los nombres, como muestra, Utena se convierte en "Ursula", Anthie en "Angie", y a "Dios" se le cambia el nombre por "Dionisio"... solo se conserva el nombre de Chu Chu y poco mas... al menos los apellidos los conservan.
Comentarios
