Regreso al laberinto

Cuando se anunció que la editorial Tokyopop iba a lanzar la continuación oficial en formato manga de la mítica película de Jim Henson Dentro del Laberinto, los fans estallaron de ilusión y recelo, porque una segunda parte sin Henson para dirigirla podría no ser lo que se esperaba. Finalmente en agosto de 2006 apareció el primer tomo y durante los cuatro años que duró el proyecto publicaron la cifra de cuatro tomos, a tomo por año.

La colección tuvo buena acogida entre el público, pero los fans no terminaban de aceptar la visión del laberinto que tenía el creador Jake T. Forbes. Aún así, la serie se consolido y poco tiempo después Norma la trajo a España.

Historia

Ha pasado más de una década desde que Sarah entregó a su hermano al rey de los goblins, le desafió y fue a recuperarlo, venciéndolo en su propio terreno. Pero Toby no recuerda nada de eso. Ahora tiene que lidiar con los problemas típicos de un adolescente. Pero sabe que tiene algo especial: todo lo que desea empezando por la frase "ojalá…" termina por hacerse realidad.

Tras el fracaso de una obra de teatro y hacer el ridículo delante de todos, Toby se siente abatido. En casa tampoco van mejor las cosas, sus padres no le prestan atención y la única que se preocupa por él es su hermana Sarah. Si creía que las cosas no podían empeorar, se equivocaba. Durante un examen de cálculo, le mandan al despacho del director por copiar. Allí conoce a su nuevo tutor: Jareth, quien le explica que es él el que se molesta en darle todo lo que quiere. Toby no puede evitar explotar y desear que todos le dejen en paz. Algo que Jareth cumplirá.


Una vez en casa, descubre que sus padres pasan de él más de lo normal, incluso Sarah. Pero Toby no se rinde, ahora es él quien tiene que sacarse las castañas del fuego, y su primer reto es un trabajo de historia. Tras pasarse horas haciéndolo solo, cuando lo imprime el trabajo es robado por un goblin. Toby lo persigue y acaba llegando al laberinto. Allí la guardia goblin lo detiene y llevan al castillo, pero Jareth interviene y lo libera. Durante una fiesta en la que Jareth ha invitado a todo el reino y a grandes personalidades, da una noticia importante: Toby es el heredero de su reino y del laberinto.

Personajes

Jareth, el rey de los goblins: Jareth es un hombre orgulloso, egocéntrico y muy poderoso; pero eso era antes de que apareciera Sarah y se enfrentara a él. Ahora no es ni la sombra de lo que fue y eso está pasando factura al laberinto. Ahora, tras más de 13 años desde que Sarah le venció, decide abdicar de su trono y dejar a Toby al mando. Pero no lo hace por mero capricho, sino con un objetivo oculto que averiguaremos a lo largo de la historia.

Toby Williams: Toby es un adolescente de entre unos 16 años que va al instituto e intenta llevar una vida normal. Pero nada en él es común. Desde su más tierna infancia, todo lo que ha deseado se ha cumplido, pero eso también le ha traído problemas. Sólo quiere ser un chico normal y corriente, pero cuando Jareth le nombra su heredero esa perspectiva se desvanece. Toby presenta los mismos rasgos que su hermana Sarah en la película: le gusta la fantasía, se siente apartado por sus padres y repite la frase "no es justo".

Sarah Williams: la protagonista original de la película, que se caracterizaba por ser una chica soñadora y fantasiosa que deseaba ser actriz de teatro. Ahora Sarah ya es mayor y es profesora de literatura inglesa en un instituto. Dejó de lado sus sueños y se convirtió en una mujer común. Se preocupa por su hermano, a pesar de que él siente que se han distanciado. No recuerda nada de lo que ocurrió en el laberinto.

Moppet: es la criada del alcalde de la ciudad de los goblins. La encontró en el vertedero y desde entonces la tolera a su lado. La trata muy mal pero ella es optimista y cree que realmente aprecia su trabajo. Está un poco acomplejada por ser diferente al resto de los goblins, por eso lleva una máscara que le tapa el rostro. Es una muchacha dulce, cariñosa y soñadora.


Hana y Stank: Hana es un hada a la que le arrancaron las alas como castigo por robar a una pareja de goblins. Desde entonces, se juntó con Stank, un mini Ludo que le sirve de montura y que, al igual que Ludo, puede llamar a las rocas. Los dos se topan con Toby en el momento que llega al laberinto y, con la promesa de Toby de ayudarla a encontrar sus alas, se adentran entre sus muros.


Skub: es un soldado goblin que le roba la redacción de historia a Toby. Skub es un blandengue que no sirve para soldado, pero se metió en el ejercito para hacer feliz a su padre. Cuando Toby lo encuentra, ya no tiene su redacción pero promete llevarlo hasta el castillo en el centro del laberinto, feliz porque ha hecho amigos. Cuando Toby se convierte en rey, Skub quiere ayudarlo y no se le ocurre mejor forma que siendo su chef y cocinarle sus platos favoritos, aunque sin mucho éxito.

Spittledrum: el alcalde de la ciudad de los goblins. Es un tipo rudo y gruñón con sus semejantes e inferiores, y siempre se mete con su criada Moppet. En cambio, cuando está con Jareth, se muestra sumiso y adulador. Le molesta terriblemente que Jareth nunca recuerde su nombre. Cuando Jareth nombra a Toby su sucesor, no lo acepta, creyendo que se lo merece más que él, pero acabará por ayudarlo con sus obligaciones reales.

Mizumi: es la reina del reino de la Morrena, más conocida como la reina de copas. Es una hechicera muy poderosa que puede controlar todo lo relacionado con el agua. Hace mucho tiempo fue la prometida de Jareth, hasta que él la dejo. Se siente dolida y furiosa por ello. Su máxima ambición es apoderarse del laberinto y de su rey. Acepta preparar a Toby para el día de su coronación en lo que a magia se refiere para poder llevar a cabo su plan.

Moulin: es una de las hijas de Mizumi. La acompaña siempre una nube llamada Nimbus y suele llevar un paraguas y un libro que lee ávidamente. Tiene el mismo poder que su madre sobre el agua, pero además es una experta espadachina. Es una joven calmada y racional.



Drumlin: la otra hija de Mizumi y hermana de Moulin. Tiene la habilidad de absorber todo lo que sea líquido, por ello su cuerpo es tan voluminoso. Cuando se hincha, es imparable. Siempre está hambrienta.




Esker: el lacayo y sicario de Mizumi. Cuando su ama le encomienda una misión, no se detiene hasta cumplirla. No soporta a Moulin ni a Grumlin. Convierte en hielo todo lo que toca.

Autores y dibujo

El autor de la obra es Jake T. Forbes, conocido en EE. UU. por editar y adaptar más de 50 series de manga para Tokyopop, además de ser columnista y periodista especializado en manga, anime y cultura pop. El dibujo corre a cargo de Chris Lie (G. I. Joe Sigma 6, Josie and the Pussycats, Drafted) y las portadas de Kouyu Shurei (Alichino).

Forbes siempre se ha declarado fan de la obra de Jim Henson, por eso presentó el proyecto a Tokyopop que lo sacó adelante. Su guión rompe con el de Jim Henson, centrándose más en la personalidad de los personajes que en retratar el universo de fantasía en el que están inmersos. Forbes intenta dar mayor profundidad a los personajes de Henson, como Jareth, pero lo consigue con éxito en escasas ocasiones.

A aquellos que disfruten de un buen dibujo tanto como de una buena historia, Chris Lie será una decepción. Su dibujo no llega a resaltar y en ocasiones resulta vulgar y simple. El más decepcionante es Jareth, que carece de la fuerza que tenía David Bowie en la película, aunque se esfuerza por copiar sus rasgos. En su defensa he de decir que a medida que avanzan los tomos, Lie parece estar más a gusto con los personajes y eso se nota en la calidad del dibujo, mejorando considerablemente. En cuanto a las portadas de Kouyu Shurei, son preciosas y de entrada son lo más atrayente. Shurei tiene un dibujo cuidado y pulcro, lleno de detalles. Una pena que no hubieran encargado a ella la obra al completo, habría ganado mucho más.

Un regreso cargado de nostalgia

Para todos aquellos fans de Dentro del Laberinto, estos cómics son un regreso al pasado, a rememorar cada uno de los detalles de la película que se convirtieron en míticos. Porque en cada una de sus páginas, encontramos referencias a esas escenas, como los Fireys perdiendo miembros allí por donde pasan, la fruta del olvido, el Pantano del Hedor Eterno… No solo aparecen estos elementos, sino también los clásicos personajes como Ludo, Hoggle y Sir Didymus, aunque no con tanta frecuencia como nos gustaría. Se aprecia el esfuerzo que ha hecho el autor para que los escenarios y los personajes sean fácilmente reconocibles para los seguidores de la película. No solo volveremos a reencontrarnos con viejos conocidos, sino que también habrá personajes nuevos a los que les cogeremos mucho cariño, como es el caso de la rebelde Hana o del pobre Skub.

Pero esta segunda parte es diferente a la primera, en ella ya no viajaremos por un mundo onírico y con aparente ausencia de sentido, sino que profundizaremos en la psicología de algunos de los personajes como son el propio Jareth y la mismísima Sarah. Descubriremos los planes ocultos tras las acciones de Jareth, además de parte de su pasado y el origen del laberinto porque, y esto es muy importante para la historia, el laberinto es mucho más de lo que parece en un principio. Y es que con Toby ocupando el trono, Jareth ya es libre de hacer lo que lleva deseando años: reunirse con Sarah.

Es imprescindible, o al menos recomendable, ver la película antes que leer el cómic, porque si no habrá muchos detalles que no se entenderán. Si bien es cierto que parece estar enfocado a un público muy concreto (los fans de la película), también parece que la elección del formato en manga es para atraer a nuevos seguidores. Aunque el primer tomo no tiene la fuerza necesaria para poder enganchar al lector, siendo el más aburrido y predecible. Habrá que esperar hasta la mitad del segundo o ya el tercero para que la historia empiece a resultar interesante. Son destacables las innumerables referencias a otras obras infantiles como El Mago de Oz, El León, la Bruja y el Armario o Alicia en el País de las Maravillas.

Edición española

La encargada de licenciarla fue Norma Editorial, que lo presentó como novedad en el 26º Salón Internacional del Cómic de Barcelona. Son un total de cuatro tomos, en rústica con sobrecubierta, y al precio de 7,50 cada tomo. Norma nos ha traído los tomos completos, con comentarios tanto de fans como del propio Jake T. Forbes, además de galerías de artistas invitados.

Resumen

Regreso al Laberinto era un proyecto ambicioso que no llegó a calar en los seguidores de Henson. Hacer una segunda parte de un clásico del cine fantástico conllevaba ciertos riesgos, algunos superados con éxito y otros a trompicones. El lento discurrir de la historia hasta llegar al fundamento de la misma y el dibujo sencillo no son sus puntos fuertes; pero los personajes entrañables y los elementos que hacen referencia a la película y a otras obras son dignos de nombrar.

Como conclusión decir que esta obra no quedará como una buena segunda parte de un clásico, pero seguramente los fans de Dentro del Laberinto la leerán, no solo para volver a recorrer ese mundo que tanto les fascinó, sino también para saber qué pasará con algunos de sus personajes, como Sarah y Jareth.

¿Te atreverás a volver al laberinto?