Tokio Style

Hiroko Matsutaka es redactora de una revista de actualidad semanal llamada Jidai. Tiene 28 años, un novio llamado Shinji al que casi no ve, una vida sexual inexistente, fuma demasiado y trabaja como una condenada. Hiroko es una adicta al trabajo: una exclusiva gana a una cita con Shinji y puede con lo que le echen, aunque luego se quede dormida en el tren o tenga tortícolis por haber dormido sentada en la mesa. Es una luchadora con un fuerte carácter, poca paciencia y sin pelos en la lengua, cuya feminidad no es precisamente su atributo más destacable a pesar de ser, en sus palabras, "dueña de una impresionante delantera". Es por todo ello que sus compañeros la llaman "Hataraki Man", un término que normalmente se aplica a hombres volcados en su trabajo.

Con Tokio Style de Moyoco Anno, Glénat inaugura su línea josei manga. El josei es un género manga dedicada a mujeres adultas, que habla de los temas que interesan a las mujeres de 20 en adelante, como el trabajo, los hombres, el matrimonio, las relaciones o la familia, de una forma realista y menos idealizada que el shojo. Aunque, por temática, Tokio Style pueda considerarse josei, el hecho es que en Japón se publica en la revista Morning de Kodansha (la misma que publica El Dulce Hogar de Chi), lo que la convierte en un seinen. Hataraki Man, su título original, se publica en la revista desde marzo del 2004, contando con 4 volúmenes en el mercado, así como diversos especiales. El escaso número de volúmenes se debe a que la autora tuvo que parar de publicar debido a problemas de salud en marzo del año pasado. De octubre a diciembre del 2006 Hataraki Man, tuvo una corta adaptación animada, y un año después un dorama.

El manga sigue la historia de Hiroko, a veces directamente y otras a través de, o en comparación a, algunos de sus compañeros. Su entrega al trabajo se contrapone con el pasotismo del novato, Kunio Tanaka, y su cínico realismo al idealismo de la otra novata, Mayu Nagisa; se nos muestra hasta donde llega por una noticia a través del paparazzi de la revista, Fumiya Sugawara, y el fondo del trabajo periodístico con el asesor editorial, Kobe. Hiroko es admirada por sus jefes y compañeros, aunque estos no compartan su manera de enfrentarse al trabajo ni a la vida.

Hiroko representa también una dicotomía existente en muchas mujeres triunfadoras: la conciliación entre el éxito en el trabajo y su vida personal. Hiroko está orgullosa de su trabajo, pero a veces se pregunta si todo el esfuerzo vale la pena. Está constantemente dividida entre su parte femenina y su parte masculina, que dialogan entre sí ante el lector. Su parte femenina la impulsa a darse las culpas, a buscar protección, mientras que su parte masculina la impulsa a hacer algo para resolver los problemas. Esto llega hasta el punto que, cuando tiene que hacer un trabajo importante entra en "modo trabajo", transformándose, según sus palabras, en un "macho depredador", psicológicamente hablando. La segregación de hormonas masculinas aumenta de manera frenética, su velocidad de trabajo se triplica y no siente hambre ni fatiga ni emociones. Todo lo que la rodea desaparece hasta que termina el trabajo.

Pero todo su éxito en el trabajo no cambia el hecho que se sienta decepcionada en su vida privada. El hecho que Shinji, ejecutivo de una constructora, sea tan adicto al trabajo como ella y cancele sus citas tanto o más a menudo que la propia Hiroko no ayuda en absoluto, especialmente cuando no puede ir a reconfortarla durante un momento difícil.

El estilo de Moyoco Anno es simple, sobrio, de trazo sencillo pero limpio y tirando a realista, pero al mismo tiempo muy expresivo. Las tramas están aplicadas discreta y eficazmente, sin los excesos de florecitas, corazones o brillos a los que llegan algunos shojo.

Tokyo Style nos presenta un manga para mujeres diferente. Un manga sobre la vida adulta, sobre las preocupaciones y problemas de la mujer moderna que, salvando matices culturales, son tan ciertos aquí como en Japón. Si se te ha pasado la edad de las historias de instituto o los amores imposibles, Tokyo Style es tu manga.

Acerca de la autora

Moyoco Anno es una autora nacida en 1971 y casada desde 2002 con el conocido director de anime Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion). Aunque se ha dedicado principalmente al josei/seinen, su obra más conocida es el shojo Sugar Sugar Rune, serializado en Nakayoshi, y por la que ganó el Premio Manga de Kodansha en 2005. El manga ha sido publicado en castellano por Glénat.

Otras obras suyas conocidas son Sakuran, la historia de una chica que se convierte en cortesana; Happy Mania, la historia de una chica que trabajan en una librería y tiene mucha mala suerte con los hombres; o Hana to Mitsubachi, la historia de un chico empeñado en convertirse en todo un bishonen con repetidas visitas a un salón de belleza para hombres regentado por tres guapas hermanas.