Touch: El sueño de Minami

Pues vaya, al fin toca algo clásico. Jonu nos ofrece nada menos que la primera película de la mítica serie Touch. Vamos a por ello.

Lo primero aclarar que sí, que esta es efectivamente la primera película de Touch. Los puristas y conocedores se extrañarán del título, porque en realidad esta película tiene otro nombre, que es タッチ 背番号のないエース, o de forma más clara Touch: Sebangou no Nai Ace. Y en un idioma que entendamos todos: Touch: Un As sin número en su espalda.

Recordando un poco los antecedentes, Touch es un manga de Mitsuru Adachi. Un autor con muchos seguidores y con parte de su magnífica obra editada en nuestro país. De este mítico manga se realizó una serie de TV que consta de 101 episodios que se emitieron entre el 24 de marzo de 1985 y el 22 de marzo del 1987. Antes de que finalizara la serie, vio la luz esta película el 12 de abril de 1986 y básicamente resume buena parte de la serie. No os diré de donde a donde porque sería simplemente destrozar el argumento y adelantar acontecimientos, baste decir que la película abarca el período entre la entrada en secundaria de los protagonistas, hasta el día de la competición en el estadio Koshien.
Así pues, no es en realidad algo que nos narre una historia diferente (excepto en algunos detalles que obviamente no revelaré), sino que es más bien un resumen muy condensado de la esencia de la historia. No esperéis nuevas historias porque en sus 93 minutos apenas tiene tiempo para narrarnos lo acontecido en los primeros tomos del manga y nada más. Si conocéis ya la serie y esperáis novedades me temo que os decepcionará en ese aspecto.

Ahondando en lo ya conocido por muchos, os haré un breve resumen del argumento..

Esta historia gira en torno a tres protagonistas jóvenes. Dos hermanos gemelos llamados Kazuya y Tatsuya y su amiga de la infancia Minami. Kazuya es un joven ejemplar. Buen estudiante, guapo, inteligente, dotado para los deportes. Un excelente jugador de baseball que aspirará en el instituto a llegar con su equipo a la final nacional de su categoría en el legendario estadio Koshien. Tatsuya por otro lado sin ser tonto tiene fama de vago, de perseguir chicas como un desesperado y de ser poco responsable. Aparentemente no es hábil en nada en especial. Mientras todos alaban a su hermano, se preguntan por qué él no salió tan “perfecto” como su hermano.
Minami es una guapa jovencita amiga de ambos desde la infancia, y novia “de facto” de Kazuya. Incluso entrará como “manager” en el equipo de baseball para ayudar a Kazuya a conseguir el sueño de ganar la final en el Koshien. Por otro lado Tatsuya sorprenderá a todos cuando en lugar de jugar en el mismo equipo que su hermano (a pesar de su aparente torpeza está también muy dotado para los deportes) entrará en el club deportivo que nadie espera: el de boxeo.
Y es que, Tatsuya puede parecer tonto, pero en realidad está conscientemente alejándose de su hermano y de Minami. Ambos forman la “pareja perfecta”, pero se da la circunstancia de que la propia Minami duda, y en realidad parece preferir al hermano menos dotado, aunque le cuesta reconocerlo. Tatsuya lo sabe muy bien, y de forma consciente adopta una imagen de “tontorrón” alocado.

Como en muchas otras ocasiones, nos encontramos con que Touch, que se supone es un manga deportivo, en realidad pasa la mayor parte del tiempo narrando historias que poco tienen que ver con el deporte. El guión en realidad gira en torno a este extraño triángulo que puede funcionar, o ha funcionado hasta ese momento, aunque Tatsuya sabe perfectamente que eso no puede durar para siempre. Llegará un momento en que Minami deberá de decidirse claramente por uno de los hermanos, aunque eso signifique enemistarlos.

La película cumple su papel de resumen y poco más. En realidad me ha sorprendido la escasa calidad de dibujo de la misma para tratarse de una película. Medio en el que generalmente hay un detalle y calidad superiores a la serie de TV. En este caso diría que la calidad es muy parecida, siendo en ocasiones incluso superior la de la serie de TV.
El sueño de Minami, es la primera de un total de 5 películas, cuyos títulos originales os indico a continuación, tened en cuenta que en realidad sólo hay 3 películas como tales, dos de ellas son en realidad especiales emitidos por TV.

1: Touch 1, Sebangou no Nai Ace
2: Touch 2, Sayonara no Okurimono
3: Touch 3, Kimi ga Toorisugita Ato Ni
4: Touch: Are kara, Kimi wa... - Miss Lonely Yesterday - (especial)
5: Touch: Cross Road - Kaze no Yukue (especial)

Aparte de la serie de TV, el manga, las películas y los especiales se hizo una serie de imagen real basada en el manga, así como una película de imagen real.

Hay que advertir al aficionado, que Touch vio la luz en 1985, hace mas de 20 años. Eso quiere decir que los diseños de personajes, la acción y muchos detalles pueden no ser del agrado de algunos más deslumbrados por un brillante tratamiento gráfico o por la espectacularidad antes que por un guión sólido. No os engañéis en ese sentido. Gráficamente la serie y la película no son espectaculares, pero el guión que subyace debajo es sólido como una roca y creedme, vale la pena.
Como curiosidad, comentar que existe un anime-book de esta película (bastante difícil de encontrar), que la banda sonora por supuesto está descatalogada (y es muy difícil de conseguir) y que esta película aparece en otra película de animación, ya que es la película que van a ver al cine los protagonistas de Ano Hi ni Kaeritai de la serie Kimagure Orange Road.

La edición que nos ofrece Jonu tiene una excelente presentación, incluyendo además de la caja normal una funda exterior de cartón y en el interior otro disco promocional, un pequeño cartel y alguna cosilla más. La calidad de imagen y sonido es excelente, dentro de las carencias que ya sufre la película en su formato original. Si alguna queja tengo es esa mala costumbre del “marketing” de llenar inútilmente de cartelitos las portadas con tonterías como “Anunciado en TV” como si eso fuera una garantía de algo o notas como “Versión íntegra” cuando se trata de una película de poco más de hora y media y existiera algo que censurar en la misma.
El formato de la imagen es 16:9. Obviamente se edita en PAL y zona 2 como es usual. A pesar de las carencias en cuanto a la calidad del dibujo hay que decir que la calidad de la imagen es muy buena, una cosa y la otra no tienen nada que ver.
En el apartado de audio nos encontramos con tres pistas de audio a elegir: La original japonesa, la doblada al castellano y otra con doblaje al catalán (cortesía de TV3). Hay que decir que las voces del doblaje no son las mismas que se usaron hace ya años para doblar la serie, ya que a pesar de los esfuerzos de Jonu ha sido imposible reunir al equipo original de doblaje, sin tener en cuenta que los años no perdonan y a algunos les ha cambiado la voz considerablemente. Todas las pistas están en Dobly digital 2.0 (Estereo) que es el audio original con el que se hizo la película (afortunadamente, no hay ninguna atrocidad del tipo de sacar un 5.1 de donde no hay).
La pista en castellano incluye algunas canciones dobladas. Algo que va por gustos, a mí me parece una atrocidad digna de condena al potro para los perpetradores… a otros les encanta.
En el apartado de subtítulos nos encontramos con que sólo están en castellano, algo que basta y sobra para mi gusto.
Los extras son pocos pero correctos, máxime teniendo en cuenta que ésta es la primera de cinco entregas, y algo hay que dejar para los demás discos.

En resumen, tenemos una primera entrega de las películas y especiales de una serie antigua, pero con muchos seguidores. Es compra obligada para los seguidores y nostálgicos de Touch, pero es una obra con sus dos décadas de antigüedad y conviene recordarlo para el que no conozca la serie y quiera iniciarse en la misma.

Ficha:

Nombre: Touch ~ El Sueño de Minami ~ タッチ 背番号のないエース
Nombre original: Touch ~ Un as sin número en su espalda
Autor original: Mitsuru Adachi
Guion: Yuto Harada / Toshi Namiki / Gisaburo Sugioo
Direccion: Gisaburo Sugii
Música: Hiroaki Serizawa
Produccion: Toho / Fuji TV / Ashashi Tsushinsha
Edita en españa JONU Media