Después de Un geek en Japón, Héctor García (Kirai) nos continua enseñando Japón, esta vez a través de sus fotografías del país. Héctor es un ingeniero informático alicantino afincado en Japón desde el 2004, conocido por su blog kirainet.com, y fue precisamente en Japón donde se aficionó a la fotografía unos meses después de llegar. Un Geek en Japón: Momentos recopila una selección de fotos realizadas entre 2009 y 2010, la mayoría en Tokyo aunque también las hay de otros lugares de Japón, acompañadas de unos breves textos explicativos.

El propio autor comenta en la introducción que su intención con este libro es dar una visión diferente a una guía de viajes tradicional, su visión del país a través de una colección de momentos únicos que ha logrado capturar. En la introducción, además, el autor comenta como se aficionó a la fotografía y nos introduce en la filosofía artística japonesa, su forma de expresar sentimientos de forma indirecta, sus valores estéticos (el wabisabi, o imperfección, y su contrario, el iki; la perfección, la atención al detalle, el minimalismo, el feng-shui, el zen y la búsqueda de la belleza en el propio proceso creativo) y las primeras influencias del arte japonés en occidente en el movimiento artístico que se denominó Japonismo.

Tras esta introducción, las fotos están divididas en diez capítulos más o menos temáticos, aunque algunos se solapan, y de longitud irregular. Cada foto está acompañada por un breve texto (alguna vez, son dos fotos por texto) bilingüe, en castellano a la izquierda y en inglés a la derecha. Los textos explican la foto, la tradición, hecho cultural o histórico detrás de la foto, aunque a veces la relación sea un poco tangencial. Las explicaciones están plagadas de detalles históricos, culturales, referencias a la cultura pop (Blade Runner o Star Wars, por ejemplo) y anécdotas personales, que las hacen muy amenas e interesantes.

Los tres primeros capítulos ("Costumbre, creencias y estilo de vida", "Japón tradicional" y "Japón espiritual") muestran fotos que ilustran costumbres nuevas (los keitai, por ejemplo) y antiguas (como el té matcha), tradiciones (las geishas, por ejemplo), filosofía de vida y manera de ser (privacidad, atención al detalle) o espiritualidad (los templos sintoístas, las puertas torii o el zen, entre otros).

El cuarto capítulo, "Arquitectura", está dedicado al amplio espectro de la arquitectura japonesa, desde las tradicionales casas minka a la futurista zona de Minato Marai, pasando por algunos de los arquitectos más conocidos, edificios curiosos (como la casa doblada) o conocidos (como el ayuntamiento de Tokyo) y el urbanismo nipón, sin olvidar el Genbaku dome de Hiroshima, recuerdo viviente de la bomba atómica.

El quinto capítulo, "Naturaleza", se centra en las curiosidades y tradiciones relacionadas con el mundo natural (las flores de sakura, los cuervos de Tokyo o el monte Fuji, entre otros). "Personajes", el séptimo capitulo, es quizás el más personal de todos. En él, el autor nos presenta fotografías de gente concreta, que o bien representan un tipo (el luchador de sumo, por ejemplo) o son singulares por alguna otra razón (como la viajera). Parecido es el último capítulo, "Lluvia y nieve", aunque aquí las fotos se centran más en chicas con paraguas transparentes.

"Japón cosmopolita" y "De paseo por la ciudad", sexto y octavo respectivamente, nos devuelven a la ciudad, a las peculiaridades del paisaje de Tokyo (con la excepción de una foto de Sapporo) y su cultura. El Yebiru Garden Place, Ginza, las tribus urbanas de Harakuju, Shinjuku, la isla artificial de Odaiba con su reproducción de la Estatua de la Libertad, las figuras de hielo y nieve de Sapporo, los gatos de Nakano o las inmensas zonas subterráneas son algunos de los lugares mostrados en esta parte del libro.

"Nostalgia", el penúltimo, es un capítulo peculiar, con fotos muy variadas (incluyendo una del Gundam gigante), con interesantes explicaciones sobre la diferencia entre los conceptos de viejo y nuevo de Japón y occidente.

Al final del libro, nos encontramos con unos breves apéndices, donde el autor da algunas sugerencias para realizar fotografías.

En global, la calidad de las fotografías del libro es dispar. El propio autor admite que está aprendiendo y que quizás no todas le han salido como quería. El libro combina fotos muy buenas con otras de muy interesantes para conocer un poco más Japón, y algunas (muy pocas, lo admito) que, la verdad, no se que hacen en el libro.

De la edición, poco hay que decir. Portada con solapas, un cuidado diseño y una buena impresión, aunque el formato cuadrado (22 x 22 cm.) es algo peculiar.

Si os interesa Japón, su cultura y su estética, Un Geek en Japón: Momentos es un libro que tenéis que tener muy en cuenta.

Ficha técnica

Un geek en Japón: Momentos
Autor: Héctor García (Kirai)
Editorial: Norma Editorial
Edición bilingüe castellano e inglés
Formato: Rústica con solapas 22 x 22 cm
176 págs a color
PVP: 19,50 €
ISBN: 978-84-679-0174-0

Puntuación

Grafismo 6
Edición 7
6,5

Comentarios

Añadir comentario
  • Soy usuario de Mangaes
  • No soy usuario de Mangaes pero quiero registrarme
  • No soy usuario de Mangaes, usaré mi mail
  • Entrar con Twitter
(El email no se verá públicamente)