Videojuegos | Miércoles, 04 de julio de 2012 16:31:40
Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance] no saldrá ni en español ni en italiano
Hace unos días, los seguidores de la saga Kingdom Hearts se llevaron un duro golpe: el blog europeo de Square Enix anunció que Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance] (Nintendo 3DS) no se vendería ni en español ni en italiano.
Square Enix Europa quería aclarar la confusión de los consumidores, y en su blog publicó una entrada en la que dejaba claro los idiomas en los que se vendería el juego. El principal sería el inglés, con las voces de los personajes en este idioma; contaría con subtítulos en ingles, francés y alemán. En España e Italia, el juego se vendería con cajas y documentos en sus respectivos idiomas, pero el juego solo estaría disponible en inglés.
Es la primera vez que un juego de la saga no llega en todos los idiomas. Las reacciones de los fans no se han hecho esperar y han bombardeado con sus quejas al equipo de Square Enix. Además, se ha iniciado una campaña de recogida de firmas para traducir el juego y desde diferentes webs se está pidiendo a los seguidores que hagan boicot a Square Enix no comprando el juego en el territorio español, sino importándolo desde el Reino Unido. Sobre esta propuesta pende la amenaza de que, ante las bajas ventas, Square Enix decida no traer más juegos de Kingdom Hearts al territorio español.
No es el primer juego que Square Enix no traduce en español. Otros títulos, como Dissidia 012 Final Fantasy, también se quedaron sin traducción.
Comentarios
