Quaterni, una editorial novel, se ha lanzado a recuperar en castellano la obra del popular escritor japonés Eiji Yoshikawa (1892-1962), empezando con los tres volúmenes de la saga de Musashi. Esta obra fue la inspiración del conocido manga Vagabond de Takehiko Inoue publicado por Ivrea.
Musashi es una novela de aventuras que narra la la vida de Miyamoto Musashi, el más famoso samurai de la historia de Japón. Estas clásicas novelas fueron editadas en su día por Martinez Roca, que jamás las reeditó. La editorial tiene también en estudio 00327, del mismo autor y que también editara en su momento Martínez Roca.
Si queréis echarle un vistazo, Quaterni tiene disponible el primer capítulo del segundo tomo de esta obra aquí.
Sin duda, una lectura muy interesante para los fans de las historias sobre el Japón medieval.
(Gracias a nuestro lector Aurelio por la información)