Anime España, Televisión | Martes, 07 de febrero de 2012 16:53:36

Nuevos episodios de One Piece en Boing

Por: Andromeda

Tags: Boing, One Piece

Boing ha anunciado en su blog que el a partir del 13 de febrero llegan a su canal nuevos episodios de One Piece, de lunes a viernes a las 21:20.

Luffy y sus compañeros llevan al Going Merry a Water 7, la ciudad del agua, donde viven los mejores carpinteros. Allí repararán el barco e intentarán encontrar un carpintero que se una a la tripulación sin saber que numerosas sorpresas, no todas agradables, les aguardan allí...



Comentarios

LinJus

Jueves, 16 de febrero de 2012 01:04:46

Buenas, quizás sea ya un poco tarde comentarlo (habiéndose estrenado ya los capítulos), pero el vídeo que pusisteis no es el más adecuado, ya que, según leí, este vídeo fue creado por Arait para enseñárselo a diversas cadenas y que alguna compre la serie.
Hubiera sido mejor poner este vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=lrn0miU5CT4&lc=cKHoogiJaaQ7ByP2Xry3gWADeBY-9OPQSvCILy3aaAU&context=C3d77d03ADOEgsToPDskLYQwxdthbmi_nOyCpUYHGP

Aprovecho para decir que me está gustando el doblaje de Water 7, las voces son bastante buenas y la traducción también, excepto el cambio de Kokoro y Chimney por Corazón y Chimenea, aunque tampoco están mal, ya que, en el caso de Kokoro, proviene de su correspondiente palabra en japonés.
Pero cuando traducen nombres originales del inglés, como Chimney o Davy Back Fight ya me sienta peor.

LinJus

Jueves, 16 de febrero de 2012 01:11:28

Esto... el mensaje anterior lo he enviado yo, yo LinJus, digo XD.
Es que me daba error al identificarme y no se como ha llegado (lo digo por lo del sorteo ejem ejem). Gracias.

Añadir comentario
  • Soy usuario de Mangaes
  • No soy usuario de Mangaes pero quiero registrarme
  • No soy usuario de Mangaes, usaré mi mail
(El email no se verá públicamente)